Manage Translations Upgrade

Upgrade or Update Manage Translations to V5.2.1.0.0

The following table provides you the reference to procedures to upgrade from an earlier APM version to the latest version.

Upgrade from Upgrade to Procedure
V5.2.xV5.2.1.0.0
V5.1.xV5.2.1.0.0
V5.0.xV5.2.1.0.0
V4.6.2 or a later V4.6.x releaseV5.2.1.0.0
  1. Upgrade from any version V4.6.2.0.0 through V4.6.10.0.0
  2. Upgrade from any version V5.0.1.0.0 through V5.0.6.0.0

Upgrade from any version V5.2.0.0.0 through V5.2.0.1.0

This module will be upgraded to V5.2.1.0.0 automatically when you upgrade the components in the basic APM system architecture. No additional steps are required.

Upgrade from any version V5.1.0.0.0 through V5.1.3.1.0

This module will be upgraded to V5.2.1.0.0 automatically when you upgrade the components in the basic APM system architecture. No additional steps are required.

Upgrade from any version V5.0.1.0.0 through V5.0.6.0.0

The following tables outline the steps that you must complete to upgrade this module to V5.2.1.0.0. These instructions assume that you have completed the steps for upgrading the basic APM system architecture.

These tasks may be completed by multiple people in your organization. We recommend, however, that the tasks be completed in the order in which they are listed.

StepTaskNote
1Run the Meridium.Localization.EnableTranslations.exe file located in the following folder: C:\Program Files\Meridium\ApplicationServer\localizer\EnableTranslation\This step is required to update the translation content being delivered.

Upgrade from any version V4.6.2.0.0 through V4.6.10.0.0

The following tables outline the steps that you must complete to upgrade this module to V5.2.1.0.0. These instructions assume that you have completed the steps for upgrading the basic APM system architecture.

These tasks may be completed by multiple people in your organization. We recommend, however, that the tasks be completed in the order in which they are listed.

StepTaskNotes
1Import translations.This step is required only if you have previously customized translations for UI or metadata strings.

Import Translations

About This Task

This topic describes how to import translations into the latest version of APM. This procedure is required only if you customized translations of UI or metadata strings in a previous version.

Procedure

  1. Export translations from a previous version:
    1. Log in to the previous version of APM that contains the translations.
    2. In the Applications menu, navigate to the ADMIN section, and then select Configuration Manager.
    3. Select Manage Translations.
    4. Select the language to which you have translated.
    5. Select the Metadata Strings or the UI Strings section.
    6. Select , and then select Download Custom Translations.
      The Microsoft Excel file is downloaded, containing the custom metadata or UI string translations for the language that you selected.
  2. Import translations into the latest version:
    1. Log in to the latest version of APM.
    2. In the Applications menu, navigate to the ADMIN section, and then select Configuration Manager.
    3. Select Manage Translations.
    4. Select the language to which you have translated.
    5. Select Upload Custom Translations.
      The Custom Upload File window appears.
    6. Select Select file or then select the Microsoft Excel file that you have downloaded.
      The selected file appears in the Upload Custom File window with the Ready to upload message.
    7. Select Upload.
      The translations are imported.