编辑语言文件:
- 在 Windows 资源管理器中,找到画面文本翻译的 CSV 文件。该文件与画面保存在相同的文件夹中。默认情况下,该文件夹是:C:\Program Files (x86)\GE\iFIX\PIC。
注意:文件名将附加语言缩写。例如,西班牙语的翻译文件将附加 _ES(如 MyPicture_ES.csv)。
- 在记事本或 Microsoft Excel 中,打开该 CSV 文件。
重要:如果在本地区域设置中使用逗号作为列表分隔符,则可以使用 Microsoft Excel 编辑 .CSV 文件。否则,建议使用记事本编辑 .CSV 文件。务必使用正确的文本编辑器,以确保使用您的操作系统中的本地语言设置正确保存逗号列表分隔符。如果对设置不确定,使用记事本编辑 .CSV 文件。
- 在“翻译文本”段中提供翻译,然后根据需要调整字体和字体大小。
- 保存文件。
相关信息